Deutsch-Arabisch
    ...
    etw. ins Regal stellen
    وضع على الرف
    relevante Treffer
    Ins Internet stellen
    وضع على شبكة الإنترنت
    etwas Ins Netz stellen
    نشر شيئ على الإنترنت
    etw. in Abrede stellen
    انكر شيء ما
    etw. in Abrede stellen
    نفى شيء ما
    etw. in Dienst stellen {ind.}
    أدخل في الخدمة {صناعة}
    etw. in Abrede stellen {Recht}
    أنكر شيء {قانون}
    etw. in Dienst stellen (v.)
    اِسْتَعْمَل
    etw. online stellen
    وضع على الإنترنت
    etw. in Dienst stellen (v.) , {ind.}
    اسْتَخْدَم {صناعة}
    etw. ins Visier nehmen (v.)
    استهدف
    sich jdm./etw. stellen (v.)
    عَارَضَ {شخص أو شيء}
    etw. zur Schau stellen (v.)
    اِسْتَعْرَض
    etw. zur Verfügung stellen
    وضع تحت تصرف
    sich jdm./etw. stellen (v.)
    قَاوَمَ {شخص أو شيء}
    etw. zur Verfügung stellen (v.)
    وَفَّرَ
    etw. zur Verfügung stellen (v.)
    قَدَّمَ
    etw. außer Dienst stellen
    سحب من الخدمة
    etw. außer Dienst stellen {etw. außer Betrieb setzen}
    أَبْطَلَ
    etw. außer Dienst stellen
    أَوْقَفَ تشغيل
    etw. zur Debatte stellen
    طرح شيء للنقاش
    jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
    تَعَرّض
    jdn./etw. ins Visier nehmen (v.)
    سَدّد
    jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
    تَصَدَّى
    jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
    جَابَه
    jdm./etw. ins Auge sehen
    واجه {مخاطر أو صعاب}
    jdn./etw. ins Visier nehmen (v.)
    صَوّب
    einen Antrag auf etw. stellen
    قدم طلب لـ
    sich hinter jdn./etw. stellen (v.)
    أيَّدَ {شخص أو شيء}
    etw. auf die Beine stellen
    أنشأ بـ